(English version underneath)

Bonjour tout le monde!

Nous organisons un grand concours d'été avec notre groupe #Club-Dessinateurs.
Ce concours est ouvert à tout le monde même aux personnes ne faisant pas partie de notre groupe!

Voici les règles valables pour tous les concours que nous organisons General rules for ContestsVoici les règles valables pour tous les concours que j'organise seule ou avec mon groupe #Club-Dessinateurs
Les règles sont les suivantes:
Vous avez le droit à deux dessins au maximum. Mais vous ne pourrez gagner qu'un prix pour l'un de vos dessins. Les animations sont admises.
Nous demandons un minimum de soin accordé au dessin. Essayez de prendre une photo, un scan correcte de votre dessin s'il n'est pas fait sur ordinateur. Nous nous réservons le droit de ne pas accepter une participation si elle est trop mal photographiée, etc. Bien que je ne sois pas extrèmement regardante là dessus.
Les personnages doivent être un minimum reconnaissables mais nous vous faisons confiance pour cela.
Les dessins devront être postés dans le journal du concours correspondant sous la forme d'un lien dans les commentaires ou par note si vous voulez. Ils seront mis dans une rubrique spécifique dans mes favoris ou dans une du groupe.
:bul pour ceux qui ne les connaîtraient pas encore.

Le concours se termineras le Samedi 17 Août 2013 à minuit heure de Paris.

Le Thème

Le thème est le suivant:

L'un des personnages des organisateurs du concours soit =Sevenlole, *dessinateur777, ~Barbouilleuh, ~maoren, ~Lynxina ou *MayVig fait une fête cet été et y convie les personnages des autres organisateurs.

Vous avez carte blanche pour le thème de la soirée (s'il y en a un), le lieu et les personnages qui y sont conviés. Veillez cependant à respecter les règles inscrite dans le journal avec la liste des personnages (voir ci-dessous).

Les personnages devront être reconnaissables (comme d'habitude).

La liste des personnages est ici List of charactersVoici la liste des personnages que vous pourrez dessiner pour notre concours d'été.
Vous pouvez en dessiner autant que vous voulez mais essayez, si vous en choisissez un bon nombre, d'en prendre un de chaque organisateur. Merci d'avance! ^v^ Et amusez-vous bien! >w<
--------------
Here's the list of the character that you'll can draw for our summer contest.
You can draw as much characters as you want but if you can, but if you choose a quite good number, try to pick one of each oragnizator. Thanks so much! ^v^ And have fun! >w<  



Personnages de =Sevenlole/ =Sevenlole's characters
<a wytiwyg="1" href="http://sevenlole.deviantart.com/gallery/40049499">

Les prix

Voici les prix:


1er Prix:

Une illustration complète (avec un paysage…) avec un de vos personnages plein pied de =Sevenlole

Une scénette avec deux de vos personnages plein pied au tradi (éventuellement envoyée par la poste) de *MayVig

Un feature sur la page de notre groupe #Club-Dessinateurs
 

2nd Prix:

Un dessin plein pied d'un de vos personnages par ~Lynxina

Un croquis d'un de vos personnages par ~maoren

Une scénette de deux de vos personnages en chibi au tradi (éventuellement envoyée par la poste) de *MayVig

Un feature sur la page de notre groupe #Club-Dessinateurs


3ème Prix:


Un dessin plein pied en couleur d'un de vos personnages par *dessinateur777

Un buste ou un dessin plein pied (selon sa disponibilité) d'un de vos personnages par :devGribouilleuh:

Une scénette avec un de vos personnages en chibi au tradi (éventuellement envoyée par la poste) de *MayVig

Un feature sur la page de notre groupe #Club-Dessinateurs



Dites moi en commentant ce journal si vous voulez participer au concours.
Pour voir toutes les participations cliquez sur le lien.

Participants:

1- ~TheLast-Rebel
2- ~SirMimsyPompingdon



Bonne Chance à tous!




Hi evrybody!

We organize a big Summer Contest with our group #Club-Dessinateurs

The contest will end Saturday, August 17th 2013 at midnight (Paris hour).

The rules General rules for ContestsVoici les règles valables pour tous les concours que j'organise seule ou avec mon groupe #Club-Dessinateurs
Les règles sont les suivantes:
Vous avez le droit à deux dessins au maximum. Mais vous ne pourrez gagner qu'un prix pour l'un de vos dessins. Les animations sont admises.
Nous demandons un minimum de soin accordé au dessin. Essayez de prendre une photo, un scan correcte de votre dessin s'il n'est pas fait sur ordinateur. Nous nous réservons le droit de ne pas accepter une participation si elle est trop mal photographiée, etc. Bien que je ne sois pas extrèmement regardante là dessus.
Les personnages doivent être un minimum reconnaissables mais nous vous faisons confiance pour cela.
Les dessins devront être postés dans le journal du concours correspondant sous la forme d'un lien dans les commentaires ou par note si vous voulez. Ils seront mis dans une rubrique spécifique dans mes favoris ou dans une du groupe.
:bul

The Topic

So there's the topic:

One of the organizators of the contest's character so =Sevenlole, *dessinateur777, ~Barbouilleuh, ~maoren, ~Lynxina or *MayVig character, make a party this summer and invite the other organizator's characters.

You can do as you want for the topic of the party (if there's a topic) and tryto respect the rules write in the caharacter list journal underneath.
The characters should be recognizable as always.

The character list is here List of charactersVoici la liste des personnages que vous pourrez dessiner pour notre concours d'été.
Vous pouvez en dessiner autant que vous voulez mais essayez, si vous en choisissez un bon nombre, d'en prendre un de chaque organisateur. Merci d'avance! ^v^ Et amusez-vous bien! >w<
--------------
Here's the list of the character that you'll can draw for our summer contest.
You can draw as much characters as you want but if you can, but if you choose a quite good number, try to pick one of each oragnizator. Thanks so much! ^v^ And have fun! >w<  



Personnages de =Sevenlole/ =Sevenlole's characters
<a wytiwyg="1" href="http://sevenlole.deviantart.com/gallery/40049499">

Prices

So tere's the prices:

1st Price:

A full illustration (with a background…) with one of your character in full body by =Sevenlole

A little scene (a scénette in french) with two of your characters in full body with traditionnal media (can be send by mail after) by *MayVig

A feature on our group page #Club-Dessinateurs 


2nd Price:

A full body of one of your characters by ~Lynxina

A sketch of one of your characters by ~maoren

A little scene (a scénette in french) with two of your characters in chibi with traditionnal media (can be send by mail after) by *MayVig

A feature on our group page #Club-Dessinateurs 

3rd Price:

A full body of one of your characters by *dessinateur777

A bust or a full body (depends of his disponibility) of one of your characters by :devGribouilleuh:

A little scene (a scénette in french) with one of your characters in chibi with traditionnal media (can be send by mail after) by *MayVig

A feature on our group page #Club-Dessinateurs


Participants:

1- ~TheLast-Rebel
2- ~SirMimsyPompingdon




Good Luck!

Comment in this journal if you want to participate! See all the participations here.



.